韓国国会議長「日本式表現捨てよう」法律用語213個の改正を要求

1: 荒波φ ★ 2019/08/19(月) 16:44:36.54 ID:CAP_USER

韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長は19日、日本式表現や難しい漢字語など一部の法律用語を改正するよう求める意見書を、国会運営委員会を含めた10の常任委に伝達した。

国会はこの日、報道資料を通じて「文議長は国会法制室が準備した合計17件の『法律用語整備対象改正法律案』意見書を運営委員長をはじめ10の常任委員長に伝達した」とし「残り7つの委員会にも順次伝達する予定」と明らかにした。

文議長は意見書で「国会が立法機関として与えられた責務に忠実になるためには、日本式用語など難しい法律用語を一貫性を持って持続的に改正していかなければならない」と明らかにした。

続いて「国会は国民から立法の権限と責任を与えられている」とし「法律を分かりやすくて明確な用語で表現し、一般国民ならば誰でもその内容を簡単に理解して法をしっかり守れるように努力しなければならない」と強調した。

国会法制室は今年3月から法律用語整備事業を展開し、国立国語院などとの協議を通じて整備対象法律用語213語を選定した。直訳された日本語や日本語を漢字音に変えた日本語式の表現、過度に縮約された漢字語などがその対象だ。

国会は「議員発の法律案件数が最近爆発的に増えているが、このうち単純な用語と表現の純化のための内容が相当数」と指摘した。続いて「常任委別に(誤った用語を)一括整備することになれば、今後法律案が政策的な内容にさらに集中できるようになることが期待される」と明らかにした。
https://japanese.joins.com/article/701/256701.html?servcode=A00§code=A10

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:45:11.19 ID:KGn8VnNw

どこまで狂っているんだ?w


6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:45:58.00 ID:ZBJXFqU8

こうやって退化していくんだな


8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:46:32.10 ID:VHTPnr9G

出来るかな?w


9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:46:36.23 ID:3qmzlRps

そして使える語彙が減るというオチ


15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:47:37.77 ID:GRQnWOyl

もっと徹底しろよ!


16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:47:39.54 ID:bSkqjRyb

皆、よく観察しておこうぜ、
モノホンの基地外国家のやることを。

後世に名をのこす笑いもんだwww


17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:47:44.25 ID:rNoZBK3b

たった数文字で済む言葉が、辞書の説明文みたいな長い言葉になるんですよねw


19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:48:00.42 ID:saNGKYeP

国会でこんな話しかしてないのかねw
やる事いっぱいあるだろうに、こんなのに時間使うのかw


21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:48:29.48 ID:cc/NGuyw

難しい用語は日帝残滓


25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:49:07.28 ID:u9+xQGNw

なぜに国交を捨てようとならないのか不思議でならない


27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:49:17.22 ID:ojOGA/N6

すべて捨てろよ、日本が関わったものは。そうしないと本当の意味で日本から独立したとは言えないぞ?


29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:49:46.56 ID:cOHZOtq6

法律用語が難しくて理解できないってこと?


30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:50:03.10 ID:xBCmRPNy

数学や物理などの学術用語も全部。


35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:50:32.94 ID:lAvZG6B3

要素があるものは全て使うな


36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:50:43.77 ID:QjCfy9GA

長い記事がもっと長く


40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:51:16.58 ID:bzOZCvqx

反日が政治的なアピールになるからこういうのはドンドンでてくるだろう


42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:51:19.80 ID:e6F5RYdG

もっと有るはずだ、真面目に探せ


44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:51:25.01 ID:fBXfIA0G

こんなんに国会の時間使うなら経済、国民の為に頭と時間使えよ、ズレ過ぎだろ


52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:52:20.39 ID:gL7GzV3Y

近代のものをすべて捨てて古代に戻れば日本由来に悩むことなくなるぞw


54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:52:40.32 ID:2yr2KXE4

自分の国会議長の名称や大統領すべて改正すればw


56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:52:51.29 ID:YqcwfXDZ

死ぬほど一銭の価値も無い上に、現場が大混乱するだけだろコレ。


57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:52:54.59 ID:3HpnMXET

大統領……和製漢語の日本語だけど変えるのか?
本当に変えちゃう?


59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:52:57.62 ID:SUsh0tDR

納期 → 出す日
って言い換えして大混乱したじゃん


61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:53:01.92 ID:6U+f9JtC

ボキャブラリーが減ってますます土人化が捗るな


66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:53:38.59 ID:oenSG0GY

じゃ、大統領をなんて呼ぶんだい?


77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:55:31.97 ID:mih9yxHf

>>66
「酋長」でええねん


244: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:14:47.13 ID:bYbA8xP5

>>66
「モルゲッソヨ」


87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:56:33.06 ID:TIDqTYv6

戻ろう李氏朝鮮へ


110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 16:59:32.81 ID:B4ZiSriW

学校自体が日本式なので学校を潰そう


117: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:00:30.08 ID:MJcCmghX

つーか、なんで今ごろ?
今まで使ってて疑問に感じなかったの?


125: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:01:43.05 ID:3HpnMXET

>>117
ハングルオンリーにするという民衆の愚民化は成功してるからな


129: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:02:15.13 ID:dq6KpJ88

全てをまとめると、『文明を捨てろ』って事だろ


140: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:03:03.35 ID:5jr7D6tn

科学・技術用語も経済用語も捨ててくれ もう関わるな


144: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:03:54.23 ID:04Zt+AGo

Google翻訳で中国語に変換してみた
混乱間違いなしw

大統領 → 總統
議長 → 主席
国会 → 議會


148: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:04:06.83 ID:T7wwLGru

ハリボテだったことを再確認してるのか


159: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:05:20.78 ID:qRhTI3V3

これ何の意味があんの?w
どーでもいいけどさ


160: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:05:24.36 ID:QRykDJkT

公用語を英語にした方が早そう


161: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:05:28.85 ID:QCHVZEZi

213個? そんな数で収まるわけないだろ
手抜きするなよ


163: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:05:40.12 ID:6KqF5NIY

ますます馬鹿になりますw


193: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/08/19(月) 17:09:29.23 ID:dmsf0wbT

日本と断交すればスッキリするのに

めんどくさい

https://amzn.to/30fnZzj


http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1566200676/

日本人のための日本語文法入門 (講談社現代新書)
原沢 伊都夫
講談社
売り上げランキング: 2,997

関連記事

このエントリーをはてなブックマークに追加
2019-08-19 : 韓国・北朝鮮 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
コメントの投稿
非公開コメント

« next  ホーム  prev »

プロフィール


Author:haya

当ブログでは相互リンク、
相互RSSを募集しています。
詳しくはこちらから
about
RSS

このエントリーをはてなブックマークに追加

FX取引の注意点

最新記事

スポンサードリンク

ニキシー管腕時計 Nixie Tube
ニキシー管腕時計 Nixie Tube
ニキシー管時計
ニキシー管時計
IV-18 VFD管時計 USB給電対応
IV-18 VFD管時計 USB給電対応
蛍光表示管モジュラー時計
蛍光表示管モジュラー時計
サバイバル 新 デザイン ポケット 両面 ナイフ
サバイバル 新 デザイン ポケット 両面 ナイフ
霞(KASUMI) チタニウム ペティナイフ
霞(KASUMI) チタニウム ペティナイフ
M92F クロームステンレス ガスブローバック
M92F ガスブローバック クロームステンレス
DEVICE フォルマ ボディバッグ
DEVICE フォルマ ボディバッグ
DEVICE Access メガボディバッグ
DEVICE Access メガボディバッグ
[ティンバック2] TIMBUK2 Classic Messenger S 122-2-2232 Grey Texture/Carbon Grey/Grey Texture (グレイテクスチャー×カーボングレイ×グレイテクスチャー)
クラシック メッセンジャーバック
牛革 メッセンジャーバッグ
牛革 メッセンジャーバッグ
ライダースジャケット
ライダースジャケット
ライダースジャケット
ライダースジャケット
トレンチコート メンズ ロング丈
トレンチコート メンズ ロング丈
カーゴパンツ メンズ
カーゴパンツ メンズ
ミリタリーブーツ DELTA 6 Goretex
ミリタリーブーツ DELTA 6 Goretex
BOREDOM コンバット風ブーツ
BOREDOM コンバット風ブーツ
芯もインクもない半永久的に使用できる金属鉛筆!
芯もインクもない半永久的に使用できる金属鉛筆!
UZI タクティカルディフェンダーペン2
UZI タクティカルディフェンダーペン2
USBメモリ 32GB シルバー
USBメモリ 32GB シルバー
ADATA USBフラッシュメモリー 16GB
ADATA USBフラッシュメモリー 16GB
SDXCカード 128GB Class10
SDXCカード 128GB Class10
22400mAh モバイルバッテリー【3出力ポート 同時充電】 急速 充電
22400mAh モバイルバッテリー【3出力ポート 同時充電】 急速 充電
5200mAh 超コンパクト モバイルバッテリー 急速充電可能
5200mAh 超コンパクト モバイルバッテリー 急速充電可能
10400mAh  大容量モバイルバッテリー
10400mAh  大容量モバイルバッテリー
一体型水冷CPUクーラー
一体型水冷CPUクーラー
ロジクール MX レボリューション MX-R
ロジクール MX レボリューション MX-R
LOGICOOL 充電式無線ゲーミングマウス G700s
LOGICOOL 充電式無線ゲーミングマウス G700s
Cyborg M.M.O. 7 ゲーミングマウス グロスブラック
Cyborg M.M.O. 7 ゲーミングマウス グロスブラック
M.O.U.S.9 ガラス面対応レーザーセンサー搭載ワイヤレスマウス
M.O.U.S.9 ガラス面対応レーザーセンサー搭載ワイヤレスマウス
Razer 左右対称型 ゲーミング マウス
Razer 左右対称型 ゲーミング マウス
Razer ゲーミングキーパッド
Razer ゲーミングキーパッド
Logitech G19 Gaming Keyboard
Logitech G19 Gaming Keyboard
LOGICOOL ゲーミング専用キーボード バックライトイルミネーション搭載 G-15S
LOGICOOL ゲーミング専用キーボード バックライトイルミネーション搭載 G-15S
S.T.R.I.K.E. 7 Gaming Keyboard
S.T.R.I.K.E. 7 Gaming Keyboard
R2D2 バーチャルキーボード
R2D2 バーチャルキーボード
AMD Radeon R9 295X2 8G GDDR5 PCI-E グラフィックスボード
AMD Radeon R9 295X2 8G GDDR5 PCI-E グラフィックスボード
Creative サウンドカード ヘッドホンアンプ搭載 PCIe Sound Blaster Z 再生リダイレクト対応 24bit/192kH
Creative サウンドカード ヘッドホンアンプ搭載 PCIe Sound Blaster Z 再生リダイレクト対応 24bit/192kH
NZXT ファンコントローラー SENTRY LX
NZXT ファンコントローラー SENTRY LX
パソコンをオーディオに変えるプリメインアンプ  TEAC USB DAC
パソコンをオーディオに変えるプリメインアンプ TEAC USB DAC
ゼンハイザー Sennheiser HD800 ダイナミック・オープン型ヘッドフォン
ゼンハイザー Sennheiser HD800 ダイナミック・オープン型ヘッドフォン
Ultimate Ears TripleFi 10 Noise-Isolating Earphones
Ultimate Ears TripleFi 10 Noise-Isolating Earphones
 2chアクティブスピーカー GLA-55
2chアクティブスピーカー GLA-55
harman/kardon 高音質アンプ内蔵 2.1CHスピーカー
harman/kardon 高音質アンプ内蔵 2.1CHスピーカー
 5.1chスピーカー SBS A520 SP-SBS-A520
5.1chスピーカー SBS A520 SP-SBS-A520
ロジテック 5.1chスピーカー
ロジテック 5.1chスピーカー
USBパワードスピーカー
USBパワードスピーカー
2.5インチ 内蔵型 SATA6Gbps 960GB
2.5インチ 内蔵型 SATA6Gbps 960GB
EIZO 27インチカラー液晶モニター 2560x1440
EIZO 27インチカラー液晶モニター 2560x1440
Thermaltake Level 10 GT
Thermaltake Level 10 GT
ガラスPCデスク L型3点セット ブラック
ガラスPCデスク L型3点セット ブラック
パソコンデスク 120cm幅+60cm幅ラック+チェスト
パソコンデスク 120cm幅+60cm幅ラック+チェスト
空調ざぶとん
空調ざぶとん
サムライ 刀傘
サムライ 刀傘
ライフル アンブレラ
ライフル アンブレラ
マグネティック・フロート地球儀
マグネティック・フロート地球儀
スターウォーズ メタリックナノパズル R2-D2
スターウォーズ メタリックナノパズル R2-D2
スター・ウォーズ メタリックナノパズル TIEアドバンスト
スター・ウォーズ メタリックナノパズル TIEアドバンスト
防弾盾78SR-レベル3
防弾盾78SR-レベル3
ダミーカートリッジ 5.56×45mm NATO
ダミーカートリッジ 5.56×45mm NATO
戦闘妖精雪風 FFR-41MR メイヴ 雪風
戦闘妖精雪風 FFR-41MR メイヴ 雪風
日本自立のためのプーチン最強講義 もし、あの絶対リーダーが日本の首相になったら
日本自立のためのプーチン最強講義 もし、あの絶対リーダーが日本の首相になったら
figma 孤独のグルメ 井之頭五郎 並盛りver.
figma 孤独のグルメ 井之頭五郎 並盛りver.
特撮リボルテック WOODY 新パッケージ版
特撮リボルテック WOODY 新パッケージ版
特撮リボルテック WOODY セピアカラーVer.
特撮リボルテック WOODY セピアカラーVer.
figma 江頭2:50
figma 江頭2:50
リボルテックヤマグチNo.131 スネーク
リボルテックヤマグチNo.131 スネーク
 -艦これ- 島風
-艦これ- 島風
島風の連装砲ちゃんチャーム
島風の連装砲ちゃんチャーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

お世話になってるサイト

カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

アンテナサイト様

*クマーあんてな
*ブルーアンテナ
*どこかにアンテナ
*ニュース$ミリオネア
*ハニトラフニトラ
*暇つぶしアンテナ
*みてなアンテナ
*ぼくあんてな
*ヒゲ印あんてな
*レッドアンテナ
*!ANTENNA?
*NEWS CHANNEL
*Quantum Feed
*ニュース2chまとめアンテナ
*World Best News
*いーあんてな(#゚w゚)
*NewsAN
*ANT
*2ch超速集まる情報
*まとめのあんてな
*もぶアンテナ
*まとめがね
*16bit
*ギケナアンテナ
*NEWS SELECT
*ポン速
*セピアンテナ
*ワロタめーかー
*世直しあんてな
*5ちゃんテナ!
*ビバ!あんてな
*まとめるくん
*2ちゃんねる網羅アンテナ
*あぼーんアンテナ
*ヲタアン~ヲタクまとめアンテナ安定所~
*まとめニュース
えっとあんてな
まとめクロラ
アンテナシェア
おまとめ
ちゃんねる365
ままま
2ベコあんてな
2chアンテナ
でぶ速アンテナ
のーアンテナ(゚A゚* )
まくらアンテナ
2chまとめ×まとめ
2chまとめますアンテナ
ナゲットNews
2ちゃんてな
ギコあんてな!
ニュー速アンテナ
まとめサイト図鑑
ヽ(´ー`)ノマターリあんてな
みてなアンテナ
アンテナバンク
BlogLinker
ぞうさんの箱
アンテナっす
2ch-rank
2chアンテナんです~!
生活まとめブログほぼ全部アンテナ
まとめアンテナんです~!
まとめブログランキング
2chまとめアンテナ
2ちゃんねるまとめスペシャル

-



にほんブログ村 ニュースブログ 2chまとめニュースへ
にほんブログ村