ハリウッド実写版デスノート、海外で批判 「白人ばかり活躍する人種差別作品」「日本文化の特殊性を消し去った」

1: ニライカナイφ ★ 2017/08/21(月) 16:52:37.42 ID:CAP_USER9

米ニューヨークで先日、ハリウッド実写版『DEATH NOTE/デスノート』のプレミア試写会が実施。本作は日本の漫画が原作にも関わらず「白人ばかりが活躍する人種差別作品(ホワイトウォッシング)」だとして批判を受けていました。

これに対して制作陣らは、人種差別ではないと反論。しかし海外記者Julie Muncyさんは「何も理解していない回答だ」と主張しています。

『デスノート』制作陣らがホワイトウォッシングに反論

・ホワイトウォッシングが議論を呼んだのは『ゴーストインザシェル/攻殻機動隊』が初めてだったと思うが、その時にはすでに『デスノート』のキャストは決まっていた
・本作は完全に新しい物語/キャラクターで描いた映画であり、単に漫画からキャラを取ってきて「この白人の子が日本人だよ」と言うようなこともない
・素晴らしい俳優陣を揃えられたと思う。我々は(日本人や白人という)人種の違いが何ら影響を及ぼすとは考えていない。なぜなら我々は日本ではなく、アメリカを舞台にした別の『デスノート』を作ったからだ
・例えば日本には『サイドウェイズ』というアメリカの作品を日本向けにリメイクした映画があるが、そこにアメリカ人俳優を出すといった発想はなかったはずだ

<海外の反応>

人種の違いは影響を及ぼさないって・・こいつら頭大丈夫か?

ホワイトウォッシングとかまだ言ってたの?ww
米シアトルの高校を舞台に作り直した作品なんだし無問題だろwwww

↑逆に日本人たちのキャスティングの方が違和感あるよな?

日本の文化を意図的に捻じ曲げるのなら差別だと思う
ただこれアメリカにデスノートが落ちたら、って話だからな

本来活躍するはずだったアジア系アメリカ人の俳優に対して差別って話じゃねーの

別に何人かアジア人が出ても良いとは思うけどねぇ

>日本には『サイドウェイズ』というリメイク映画がある
日本人はこうだから?って文化も歴史も違う2つの国を比べて議論しても意味ないやろ
http://yurukuyaru.com/archives/72254235.html

『デスノート』制作陣は何も理解していない

・『デスノート』は白人文化が背景にない物語やキャラクターで成り立っているにも関わらず、アメリカの社会的背景やキャストのために書き直された。白人を出し、日本人の名前を消すことで、原作にある日本文化の特殊性を消す恐れがある
・さらにアメリカ人のために何か作品を作り変えるためには「白人化するしかない」というメッセージを国民に送ってしまう
・他の文化がベースとなった物語を拝借しておきながら「人種の違いを考えない」のは無責任だ。人種や文化を白く塗りつぶすことは平等主義の敗北を意味するだろう
・製作者は一体何を考えているのか。これでは修正主義が勝ってしまうと私は恐れている

<海外の反応>

文句言うなら観なくてもええんやで?Netflixには日本版の『デスノート』もあるし

↑そんなくだんないこと言ってると
いつまでも文化は進歩しないよ?

もう面倒だから藤原竜也起用しろ

まぁ『ゴーストインザシェル』に比べたらまだ許せるけど・・

制作陣は人種にこだわりなくキャスティングしたんだろ?
なら実力勝負やん。演技のうまいアジア人がいなかっただけの話では?

↑個人的には人種よりも演技力の方が重要だわ

L役の黒人俳優「あのぉ、俺の話はしてくれないんですかね?」 意味ないやろ
http://yurukuyaru.com/archives/72254235.html

3: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 16:53:46.92 ID:B/29ofSQ0

こういうのって誰が文句をつけてるの?着物を着た白人の親子の件もそうだけど


4: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 16:55:01.80 ID:Bqt22/YO0

Death Note | Official Trailer [HD] | Netflix



121: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:13:33.23 ID:XMfBGDlZ0

>>4
日本版より面白そうじゃん


152: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:18:37.03 ID:EjaB16vc0

>>4
面白そうじゃん


284: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:42:29.80 ID:hjJ8HpQ90

>>4
浮世絵風リュークにふいた


628: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 18:26:04.22 ID:iDJiWW540

>>4
なんか変なテロリストみたいの出てくると思ったら、これがLかよwww


714: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 18:36:25.98 ID:/sQ/vEMP0

>>4
めっちゃ面白そう


6: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 16:55:31.06 ID:gGxB9l7s0

別に白人でもいいじゃん


16: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 16:57:03.91 ID:KACUWAkt0

好きに作ればいいじゃん


20: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 16:57:20.59 ID:n7ErJg6b0

気にしないで作りなよ


28: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 16:58:38.32 ID:pUEvzBr60

別に日本人はなんとも思わない気がする
いい悪い別にしてね


30: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 16:58:49.07 ID:jTIbhfxo0

面白そうだからハリウッド版も見るわ


38: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:00:35.55 ID:dDVbztig0

アメリカの映画だから当たり前だろう


39: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:00:48.14 ID:s3mIuIT40

ポテチがプリングルスになるんだろ 知ってる


42: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:01:00.87 ID:YmaRrP3W0

別に面白ければ白人でもいいけど?


44: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:01:08.62 ID:2/YFWocl0

差別って言っとけば馬鹿でも批判出来るから
何でもかんでも差別って言われるようになってしまったな


902: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 19:17:37.98 ID:LE4lBD1t0

>>44
差別言いだす奴が差別思考なんだよな
気にしないのが正常


45: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:01:19.89 ID:fhiS4wOd0

あからさまに人種差別意識してキャスティングしましたってのも萎えるよな。


54: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:02:54.39 ID:+FUVwk/90

アメリカだと黒人比率は10%位だから、10人に1人黒人がいればokだろ。
アジア系は5%位だから、まあいなくてもいいんじゃないか。


57: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:03:54.15 ID:fhiS4wOd0

死ぬのが黒人だけだったら怒られても仕方ない


62: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:04:21.78 ID:vXqNaYTw0

ハリウッド版なら白人が多くて当たり前だろ


67: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:05:27.90 ID:gVr5giJ40

白人だらけでもアジア人だらけでも、どっちにしてもヒットしないと思うわ。


68: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:05:35.60 ID:hjJ8HpQ90

コンソメポテチが消されたのか


69: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:05:59.22 ID:OLQzQXlh0

そんなことより、ゴジラをトカゲにした前科を反省しろ。


72: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:06:26.05 ID:ClNhQhnY0

別に日本人は気にしないけど
アメリカに住んでるアジアンの役者は大変だね


74: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:07:19.97 ID:ERtwrRRC0

>もう面倒だから藤原竜也起用しろ
↑これですべて解決


82: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:08:18.10 ID:y7+CDEKm0

有色人種ばかりが悪役とかそういうんじゃないなら別によくね?


85: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:08:33.22 ID:EPqKgr+V0

エンターテイメントで、すぐ人種差別持ち出す輩も何だかね


90: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:09:07.32 ID:bYIVf5ml0

こういうのは差別とか言い出す奴が差別主義だわ。なんとも思わんぞ普通は


98: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:10:53.86 ID:OHm6+EkK0

どんだけ病んでんだよハリウッド


102: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:11:37.19 ID:rhYgjh9V0

アメリカが舞台なんだし日本人出せとは言わないけど
黒人枠は頑なに譲らないのはなんだかなと思うわ


104: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:12:05.69 ID:tmYCD6yu0

アメリカで上映して金を稼ぐにはどうせれば良いかを考えただけだろ。 
アジア人をキャストして儲かるならそうしているだろ。 
差別とかビジネスには関係ないだろ。 


129: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:15:45.37 ID:yQ7UZEtoO

日本もスパイダーマンあんなことしたからなぁ・・・


137: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:16:26.36 ID:EPqKgr+V0

映画として面白けりゃ拍手喝采
つまんなきゃブーイング
ただそれだけ


140: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:16:44.85 ID:h89cvJF20

アメリカ版のデスノなんだからいいんじゃね?
エッセンス取り込んだ別作品になるだろうけど


142: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:16:50.11 ID:cQ9Di8sA0

別に日本人は騒いでない。
アメリカに自分たちの権利を拡大したいアジア人がいる。
あとはわかるな。


151: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:18:36.26 ID:NuAdvn3P0

また日本人は文句言って無いのに面倒臭い奴に絡まれる展開か…


157: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:19:16.76 ID:L2+r7xNg0

別にデスノートというタイトルに偽りはないんだしこれでいいんじゃね?


170: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:22:01.33 ID:SMVuDbdz0

>海外の反応
>もう面倒だから藤原竜也起用しろ

よく分かってらっしゃるwww
邦画の実写版デスノートは日本映画じゃなくて藤原竜也映画だからなw


174: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:23:34.79 ID:t6DEdKNy0

別に人種がどうとかどうでもいいよ
作品が面白いかどうかが全て


175: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:23:54.24 ID:7LXmc1ZT0

日本人が気にしていないことを怒るのは余計なお世話


178: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:25:24.83 ID:TDRxNWVS0

差別を差別して変な方向に話が進んでるんだな
黒人差別が激しいお国柄だし差別と配役を分かっていない人物が多いのかもな


179: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:25:27.46 ID:KOKPazj80

面倒くさい社会だなアメリカ


187: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:27:17.58 ID:IqtSuV/O0

あのストーリーは世界中どこの国に置き換えても成立すると思うのだが、デスノートで描かれる日本文化ってなに?


190: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:27:35.13 ID:+gngQMsA0

舞台がアメリカなんだから別に問題ないだろ
攻殻機動隊のバッシングはまた別の話だ


193: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:27:54.11 ID:U3E2YYNW0

正直日本版よりおもしろそうなんだが


226: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:32:58.11 ID:FSzsVZTh0

日本の漫画なのに日本人俳優使って世界観メチャクチャにした『進撃の巨人』よりはマシだろ


240: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:36:04.91 ID:NR2Wc/ZH0

もしもアメリカにデスノートが落ちていたらって設定なら
それでいいのでは


251: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:37:47.82 ID:e/p/OscF0

せっかくアメリカを舞台にしたアメリカ版を作るのに
日本人を出せっていうの?


302: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:45:11.43 ID:EPqKgr+V0

日本人は日本人役に変なアジア人使われるのが嫌なだけで
他は気にしてない


309: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:46:17.27 ID:38semfpJ0

アメリカが舞台なら日本文化がなくてもおかしくないじゃん


315: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:47:35.51 ID:hMfmDFnN0

舞台がアメリカになってんだから人種変わっても気にしないのにな
本当にめんどうくさいな


324: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:49:39.12 ID:6Ti+lXLN0

日本人でこんなことに文句言うやつはいないw
ハリウッド版はそれはそれとして楽しめばいい


328: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:50:11.95 ID:V0Avqszv0

これに関しては全然気にしてなかったわ。
日本版と違うデスノート見れるか期待してた。


364: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:56:01.66 ID:SXXYBct40

ホワイトウォッシング思想そのものが
潜在的差別主義であるとなぜ気が付かないんだろう


375: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:57:08.38 ID:afxFLWKd0

アメリカでリメイクして日本人ばっか出てたら
リメイクする意味が無いだろうに。
本気でキチガイだな差別産業。


378: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:57:25.54 ID:E6lNVlNp0

アメちゃんたちは過剰反応しすぎ

作りたいよう作ればいいのよ ← ほとんどの日本人


381: 名無しさん@恐縮です 2017/08/21(月) 17:57:35.82 ID:jwaUX800O

ホントにアメリカは大変だな

http://amzn.to/2ik3jV5


http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1503301957/


関連記事

このエントリーをはてなブックマークに追加
2017-08-21 : 映画 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
コメントの投稿
非公開コメント

« next  ホーム  prev »

プロフィール


Author:haya

当ブログでは相互リンク、
相互RSSを募集しています。
詳しくはこちらから
about
RSS

このエントリーをはてなブックマークに追加

FX取引の注意点

最新記事

スポンサードリンク

ニキシー管腕時計 Nixie Tube
ニキシー管腕時計 Nixie Tube
ニキシー管時計
ニキシー管時計
IV-18 VFD管時計 USB給電対応
IV-18 VFD管時計 USB給電対応
蛍光表示管モジュラー時計
蛍光表示管モジュラー時計
サバイバル 新 デザイン ポケット 両面 ナイフ
サバイバル 新 デザイン ポケット 両面 ナイフ
霞(KASUMI) チタニウム ペティナイフ
霞(KASUMI) チタニウム ペティナイフ
M92F クロームステンレス ガスブローバック
M92F ガスブローバック クロームステンレス
DEVICE フォルマ ボディバッグ
DEVICE フォルマ ボディバッグ
DEVICE Access メガボディバッグ
DEVICE Access メガボディバッグ
[ティンバック2] TIMBUK2 Classic Messenger S 122-2-2232 Grey Texture/Carbon Grey/Grey Texture (グレイテクスチャー×カーボングレイ×グレイテクスチャー)
クラシック メッセンジャーバック
牛革 メッセンジャーバッグ
牛革 メッセンジャーバッグ
ライダースジャケット
ライダースジャケット
ライダースジャケット
ライダースジャケット
トレンチコート メンズ ロング丈
トレンチコート メンズ ロング丈
カーゴパンツ メンズ
カーゴパンツ メンズ
ミリタリーブーツ DELTA 6 Goretex
ミリタリーブーツ DELTA 6 Goretex
BOREDOM コンバット風ブーツ
BOREDOM コンバット風ブーツ
芯もインクもない半永久的に使用できる金属鉛筆!
芯もインクもない半永久的に使用できる金属鉛筆!
UZI タクティカルディフェンダーペン2
UZI タクティカルディフェンダーペン2
USBメモリ 32GB シルバー
USBメモリ 32GB シルバー
ADATA USBフラッシュメモリー 16GB
ADATA USBフラッシュメモリー 16GB
SDXCカード 128GB Class10
SDXCカード 128GB Class10
22400mAh モバイルバッテリー【3出力ポート 同時充電】 急速 充電
22400mAh モバイルバッテリー【3出力ポート 同時充電】 急速 充電
5200mAh 超コンパクト モバイルバッテリー 急速充電可能
5200mAh 超コンパクト モバイルバッテリー 急速充電可能
10400mAh  大容量モバイルバッテリー
10400mAh  大容量モバイルバッテリー
一体型水冷CPUクーラー
一体型水冷CPUクーラー
ロジクール MX レボリューション MX-R
ロジクール MX レボリューション MX-R
LOGICOOL 充電式無線ゲーミングマウス G700s
LOGICOOL 充電式無線ゲーミングマウス G700s
Cyborg M.M.O. 7 ゲーミングマウス グロスブラック
Cyborg M.M.O. 7 ゲーミングマウス グロスブラック
M.O.U.S.9 ガラス面対応レーザーセンサー搭載ワイヤレスマウス
M.O.U.S.9 ガラス面対応レーザーセンサー搭載ワイヤレスマウス
Razer 左右対称型 ゲーミング マウス
Razer 左右対称型 ゲーミング マウス
Razer ゲーミングキーパッド
Razer ゲーミングキーパッド
Logitech G19 Gaming Keyboard
Logitech G19 Gaming Keyboard
LOGICOOL ゲーミング専用キーボード バックライトイルミネーション搭載 G-15S
LOGICOOL ゲーミング専用キーボード バックライトイルミネーション搭載 G-15S
S.T.R.I.K.E. 7 Gaming Keyboard
S.T.R.I.K.E. 7 Gaming Keyboard
R2D2 バーチャルキーボード
R2D2 バーチャルキーボード
AMD Radeon R9 295X2 8G GDDR5 PCI-E グラフィックスボード
AMD Radeon R9 295X2 8G GDDR5 PCI-E グラフィックスボード
Creative サウンドカード ヘッドホンアンプ搭載 PCIe Sound Blaster Z 再生リダイレクト対応 24bit/192kH
Creative サウンドカード ヘッドホンアンプ搭載 PCIe Sound Blaster Z 再生リダイレクト対応 24bit/192kH
NZXT ファンコントローラー SENTRY LX
NZXT ファンコントローラー SENTRY LX
パソコンをオーディオに変えるプリメインアンプ  TEAC USB DAC
パソコンをオーディオに変えるプリメインアンプ TEAC USB DAC
ゼンハイザー Sennheiser HD800 ダイナミック・オープン型ヘッドフォン
ゼンハイザー Sennheiser HD800 ダイナミック・オープン型ヘッドフォン
Ultimate Ears TripleFi 10 Noise-Isolating Earphones
Ultimate Ears TripleFi 10 Noise-Isolating Earphones
 2chアクティブスピーカー GLA-55
2chアクティブスピーカー GLA-55
harman/kardon 高音質アンプ内蔵 2.1CHスピーカー
harman/kardon 高音質アンプ内蔵 2.1CHスピーカー
 5.1chスピーカー SBS A520 SP-SBS-A520
5.1chスピーカー SBS A520 SP-SBS-A520
ロジテック 5.1chスピーカー
ロジテック 5.1chスピーカー
USBパワードスピーカー
USBパワードスピーカー
2.5インチ 内蔵型 SATA6Gbps 960GB
2.5インチ 内蔵型 SATA6Gbps 960GB
EIZO 27インチカラー液晶モニター 2560x1440
EIZO 27インチカラー液晶モニター 2560x1440
Thermaltake Level 10 GT
Thermaltake Level 10 GT
ガラスPCデスク L型3点セット ブラック
ガラスPCデスク L型3点セット ブラック
パソコンデスク 120cm幅+60cm幅ラック+チェスト
パソコンデスク 120cm幅+60cm幅ラック+チェスト
空調ざぶとん
空調ざぶとん
サムライ 刀傘
サムライ 刀傘
ライフル アンブレラ
ライフル アンブレラ
マグネティック・フロート地球儀
マグネティック・フロート地球儀
スターウォーズ メタリックナノパズル R2-D2
スターウォーズ メタリックナノパズル R2-D2
スター・ウォーズ メタリックナノパズル TIEアドバンスト
スター・ウォーズ メタリックナノパズル TIEアドバンスト
防弾盾78SR-レベル3
防弾盾78SR-レベル3
ダミーカートリッジ 5.56×45mm NATO
ダミーカートリッジ 5.56×45mm NATO
戦闘妖精雪風 FFR-41MR メイヴ 雪風
戦闘妖精雪風 FFR-41MR メイヴ 雪風
日本自立のためのプーチン最強講義 もし、あの絶対リーダーが日本の首相になったら
日本自立のためのプーチン最強講義 もし、あの絶対リーダーが日本の首相になったら
figma 孤独のグルメ 井之頭五郎 並盛りver.
figma 孤独のグルメ 井之頭五郎 並盛りver.
特撮リボルテック WOODY 新パッケージ版
特撮リボルテック WOODY 新パッケージ版
特撮リボルテック WOODY セピアカラーVer.
特撮リボルテック WOODY セピアカラーVer.
figma 江頭2:50
figma 江頭2:50
リボルテックヤマグチNo.131 スネーク
リボルテックヤマグチNo.131 スネーク
 -艦これ- 島風
-艦これ- 島風
島風の連装砲ちゃんチャーム
島風の連装砲ちゃんチャーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

お世話になってるサイト

カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

アンテナサイト様

*クマーあんてな
*ブルーアンテナ
*どこかにアンテナ
*ニュース$ミリオネア
*ハニトラフニトラ
*暇つぶしアンテナ
*みてなアンテナ
*ぼくあんてな
*ヒゲ印あんてな
*レッドアンテナ
*!ANTENNA?
*NEWS CHANNEL
*Quantum Feed
*ニュース2chまとめアンテナ
*World Best News
*いーあんてな(#゚w゚)
*NewsAN
*ANT
*2ch超速集まる情報
*まとめのあんてな
*もぶアンテナ
*まとめがね
*16bit
*ギケナアンテナ
*NEWS SELECT
*ポン速
*セピアンテナ
*ワロタめーかー
*世直しあんてな
*5ちゃんテナ!
*ビバ!あんてな
*まとめるくん
*2ちゃんねる網羅アンテナ
*あぼーんアンテナ
*ヲタアン~ヲタクまとめアンテナ安定所~
えっとあんてな
まとめクロラ
アンテナシェア
おまとめ
ちゃんねる365
ままま
2ベコあんてな
2chアンテナ
でぶ速アンテナ
のーアンテナ(゚A゚* )
まくらアンテナ
2chまとめ×まとめ
2chまとめますアンテナ
ナゲットNews
2ちゃんてな
ギコあんてな!
ニュー速アンテナ
まとめサイト図鑑
ヽ(´ー`)ノマターリあんてな
みてなアンテナ
アンテナバンク
BlogLinker
ぞうさんの箱
アンテナっす
2ch-rank
2chアンテナんです~!
生活まとめブログほぼ全部アンテナ
まとめアンテナんです~!
まとめブログランキング
2chまとめアンテナ
2ちゃんねるまとめスペシャル

-



にほんブログ村 ニュースブログ 2chまとめニュースへ
にほんブログ村